-
1 буферный запас
буферный запас
Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает ниже определенного уровня, который, в свою очередь, регулярно пересматривается. Это делается для того, чтобы производители данного товара имели возможность продавать его с приемлемым уровнем рентабельности. Если цена на товар поднимается выше определенного уровня, менеджер, ответственный за буферные запасы, должен продавать их на открытом рынке. Таким образом, производители получают стимул поддерживать устойчивый уровень поставок данного товара, а потребители-уверенность в том, что цена на него может изменяться только в известных пределах. Такие манипуляции с буферными запасами часто оказываются эффективными, однако во время бума или кризиса могут провалиться. См. также: United Nations Common Fund for Commodities (Общий фонд ООН по товарам).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
буферный запас
Программа или институт, учреждаемый с целью стабилизации товарного рынка. Государство накапливает крупный запас товаров, и в те моменты, когда цена данного товара превышает уровень, признанный нормальным, – выбрасывает их на рынок. (Это называется товарной интервенцией.) Когда же цена оказывается очень низкой – буферные запасы пополняются с помощью государственных закупок.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буферный запас
-
2 буферный запас
1. buffer pool2. buffer stock3. contingency stockпеременная, характеризующая величину запаса — stock variable
выдал из запасов; выданный из запасов — released from stocks
4. emergency stockв запасе — in stock; on hand
5. intermediate stock6. buffer stocksоборот товарных запасов; складской оборот — stock turnover
-
3 буферный запас
1) General subject: buffer stock, emergency stock2) Economy: buffer bank, buffer pool3) Accounting: cushion stock, protective stock4) Business: buffer, intermediate stock -
4 буферный запас
adjecon. (рыночный) Marktreserve -
5 буферный запас
stock tampon, stock butoirРусско-французский финансово-экономическому словарь > буферный запас
-
6 буферный запас
adj1) brit.engl. buffer stock2) econ. stock-tampone3) fin. scorta cuscinetto, scorta di sicurezza, scorta tampone -
7 буферный запас
-
8 буферный запас
-
9 буферный запас
buffer stock -
10 буферный запас
Русско-Английский новый экономический словарь > буферный запас
-
11 резервный (буферный) запас
-
12 резервный (буферный) запас
-
13 запас
мstock, réserveделать запас — créer un stock, constituer un stock
иметь запас — posséder un stock, posséder une réserve
- запасы в путисоздавать запас — créer un stock, constituer un stock
- запасы в форме ценных бумаг
- запас валюты
- запас готовой продукции
- запас изделий
- запас материалов
- запасы месторождения
- запас наличности
- запас на конец учётного периода
- запас на начало учётного периода
- запас на складе
- запас оборудования
- запас основных фондов
- запасы полезных ископаемых
- запас полуфабрикатов
- запас сырья
- запас сырья и материалов
- запас товаров
- базовый запас
- большой запас
- буферный запас
- валютный запас
- восстанавливаемый запас
- гарантийный запас
- государственный запас
- достаточный запас
- заводской запас
- золотой запас
- избыточный запас
- излишний запас
- имеющийся запас
- конечный запас
- малоподвижный запас
- мировой запас
- наличный запас
- начальный запас
- недостаточный запас
- незначительный запас
- неизрасходованный запас
- неиспользованный запас
- неиспользуемый запас
- неликвидный запас
- необходимый запас
- неприкосновенный запас
- нормальный запас
- нормативный запас
- обильные запасы
- оборотный запас
- переходящие запасы
- производственный запас
- производственный текущий запас
- промежуточный запас
- промышленные запасы
- разведанные запасы
- располагаемый запас
- реальный запас
- резервный запас
- сверхнормативные запасы
- сезонный запас
- складской запас
- стратегический запас
- страховой запас
- текущий запас
- товарный запас
- учётный запас
- учтённый запас -
14 буферный рыночный запас
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > буферный рыночный запас
-
15 запас буферный
-
16 резервный запас
резервный запас
буферный запас
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервный запас
-
17 неприкосновенный запас
аварийный запас; буферный запас — emergency stock
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неприкосновенный запас
-
18 резервный (буферный) капитал
Finances: buffer stock (Запас товаров, накопленный какой-либо международной ассоциацией для стабилизации цен и предложений.)Универсальный русско-английский словарь > резервный (буферный) капитал
-
19 рыночный запас
-
20 создать объединенные товарные запасы
Русско-английский большой базовый словарь > создать объединенные товарные запасы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУФЕРНЫЙ ЗАПАС — (buffer stock) Запас товаров, используемый для стабилизации цен. Если цена подвержена колебаниям в связи с изменениями в величине спроса и/или предложения, владелец запаса способен ограничивать рост или падение цены путем соответствующей продажи… … Экономический словарь
буферный запас — Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает ниже… … Справочник технического переводчика
буферный запас — акции, задел, резервный запас Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БУФЕРНЫЙ ЗАПАС — (buffer stock) Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает… … Словарь бизнес-терминов
БУФЕРНЫЙ ЗАПАС — (buffer stock) Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает… … Финансовый словарь
Буферный запас — [buffer stоck] – программа или институт, учреждаемый с целью стабилизации товарного рынка. Государство накапливает крупный запас товаров, и в те моменты, когда цена данного товара превышает уровень, признанный нормальным, – выбрасывает их на… … Экономико-математический словарь
буферный запас — минимальный запас, необходимый для нормального функционирования предприятия. Буферный запас относится к оборотному капиталу и финансируется из краткосрочной задолженности и из капиталов, являющихся источником запасов. Такой запас должен быть… … Словарь экономических терминов
Буферный Запас Внутренний — См. Запас рыночный внутренний Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БУФЕРНЫЙ ЗАПАС — минимальный запас, необходимый для нормального функционирования предприятия, создаваемый производителями, продавцами на случай циклического, сезонного колебания спроса. Б з. относится к оборотному капиталу и финансируется из краткосрочной… … Энциклопедический словарь экономики и права
буферный запас — ‘ценные бумаги’ Syn: акции, задел, резервный запас … Тезаурус русской деловой лексики
БУФЕРНЫЙ ЗАПАС — – крупный запас товаров для поддержания стабильности рынка, нормального уровня цены. При превышении ценой нормального уровня часть запаса реализуется … Экономика от А до Я: Тематический справочник